|
葫蘆不僅在我們的日常生活被廣泛的使用，它對於我們的人文思想也存在著一定的影響。語言是反映人類思想最直接的工具，由我們收集到有關葫蘆的歇後語與俏皮話，可以看到葫蘆對於我們的祖先甚至生長於現代化社會的我們有著多麼深遠的影響，同時也讓我們看到了中國語言的趣味。我們更收集了許多與葫蘆有關的俚語俗諺，這些發人省思的俗諺，反映了葫蘆在我們的語言表達呈現出的生活智慧與哲學。
(1)與葫蘆有關的歇後語與俏皮話 top
葫蘆掉下井：不成(沉) 因為葫蘆為空心，掉入水中會浮起來。
東按葫蘆西按瓢：碰到什麼抓什麼〈沒啥選擇〉 因為瓢為葫蘆的加工品，換湯不換藥，本質都沒變。
依葫蘆畫瓢：照樣 依著葫蘆的形體去描繪，都一樣畫本質一樣的東西。
按著葫蘆挖籽：挖一個少一個 因為葫蘆有很多籽，每挖掉一個籽葫蘆內的子就會少一個，多少努力就有多少收穫
悶葫蘆盛藥：內情不清楚 葫蘆口小，從外面無法看到內含物。
葫蘆瓢撈餃子：滴水不漏 因為葫蘆沒有細孔，無法讓水流出
葫蘆裏賣藥：不知底細 葫蘆口小，從外面無法看到內含物。
葫蘆落水：吞吞吐吐 因為葫蘆為空心，掉入水中時，載浮載沉的樣子
端起葫蘆瓢：潑冷水 因從前的瓢大多是用葫蘆做的，瓢是用來盛水的，意義是降低他人興致
水裏的葫蘆：不成器 載浮載沉，不太牢靠
沒把的葫蘆：抓不住 沒有握把，無法持拿
沒嘴的葫蘆：倒不出去，盛不進去 沒有口，無法讓液體進入其中
架子上的葫蘆：掛在那裏〈裝個樣子〉 只是掛掉在那，並無其實際用途
鐵拐李葫蘆裏的藥：醫不好自己的病 因李鐵拐是跛腳的，連自己都醫不好，如何醫的好自己。
按下葫蘆起了瓢：顧了這頭，顧不住那頭 在水中葫蘆和瓢都為空心的，載浮載沉，當你壓下其中一方，而另一方則會浮起來，意思說魚與熊掌不可兼得
寶塔頂的寶葫蘆：尖上拔尖 寶塔已經很尖了，上還擺一個葫蘆更尖，意思說精益求精
抱著葫蘆不開瓢：死腦筋 古代葫蘆大多的功用都在做瓢，而瓢不做，還能做什麼呢？
葫蘆不破瓢：十足的傻瓜 葫蘆裏看地圖：糊裡糊塗 取諧音字
沒蒂的葫蘆：抓不住把柄 沒有握把，無法持拿
孟良摔葫蘆：生氣啦 傳說孟良的武器是葫蘆，將其心愛的葫蘆摔破，表示極為憤怒 注1.孟良及「葫蘆大王」均為「葫蘆腦門」，表示其人會放「火葫蘆」，又有名為「葫蘆大王」 2.為宋朝楊門虎將中六郎的副將，也是可樂洞寨寨主
拿著葫蘆畫瓢：全盤照搬 依樣畫葫蘆
仨〈ㄙㄚ〉錢買個糖葫蘆：又想吃想玩 想付少許的錢，來得到好玩的
水裏按葫蘆：按倒這個，浮起那個 在水中葫蘆和瓢都為空心的，載浮載沉，當你壓下其中一方，而另一方則會浮起來，這個動作會一直重複，而沒結果
(2)發人省思的俚語俗諺 top
不成葫蘆不成瓢：一事無成 從前的葫蘆大多都是用來做瓢的，而不能做瓢的葫蘆就沒什麼用
水中葫蘆兩邊擺：下不了決心 葫蘆為空心的，放在水中載浮載沉，看起來吞吞吐吐，扭拗捏捏。
葫蘆牽到扁豆藤：事情互相牽扯 葫蘆和扁豆苗都有鬚，兩個互相牽絆拉扯，表示事情沒有結果
照葫蘆畫瓢：依樣畫葫蘆 依著葫蘆的形體去描繪，都一樣畫本質一樣的東西
新葫蘆裝醬油：換湯不換藥 換了新的葫蘆，但依然是葫蘆，不管內含物是什麼，盛東西的容器依然沒變。
說著葫蘆忘了瓢：說東忘西 說了這個，就忘了那個
翻過來葫蘆到過來瓢：說來說去還是一回事 葫蘆和瓢都是同一種東西，不管怎樣用，本質還是不變。
攤上擺的葫蘆嘴裏喊的賣瓜：掛羊頭賣狗肉 表裡不一
一不做二不休，推倒葫蘆灑了油：趕盡殺絕 一做下去就不停止
水裏葫蘆不見底：不成器 葫蘆為空心的，放在水中載浮載沉，看起來吞吞吐吐，扭拗捏捏。
指冬瓜說葫蘆：睜眼說瞎話 指鹿為馬
南瓜葫蘆各歸各：各有各的一片天 天生我才必有用。
碰見葫蘆想起瓢：睹物思情 瓢是葫蘆的加工品，看到瓢就會想到葫蘆一樣
一天省下個葫蘆頭，一年省下隻大黃牛 每天省一點，積少成多，勤儉持家
(3)閩南語俗諺
照樣，畫葫蘆 依著葫蘆來畫
乞食，背葫蘆─假仙 李鐵拐平常就背著葫蘆，因為他是八仙之一，乞丐假裝背葫蘆想要扮成李鐵拐，所以是假仙
厝內一粒瓠，家內才會富：家裡擺一個葫蘆，才比較會發財。 古代葫蘆表示多子多孫，所以在家中擺葫蘆，期待家室興旺。
「摸大蒲，大富貴，后你明年起大厝」：希望將福氣帶回家，年年幸福美滿。 葫蘆表示多子多孫，多生小孩，古人說：『娶某前，生孩後』，希望能帶來好運，讓家世更興旺
葫蘆掛高高，厝內中狀元：家中將葫蘆掛高，以期待出一個狀元 葫蘆的諧音字就是福祿，希望家人有人能考上狀元。
一個葫蘆兩個瓢：一箭雙雕 一個葫蘆剖開就是兩個瓢。 |
閩南語鄉土俗諺